2018年8月23日，“安乐哲中国哲学典籍英译丛书”项目启动仪式于中国国际展览中心顺义新馆中国出版集团展区举行。本次活动特别邀请中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩、国际儒学联合会秘书长牛喜平、国际知名汉学大师安乐哲、土耳其佳兹大学教授吉来、中国文化译研网执行主任徐宝锋、北京外国语大学东西方关系中心主任田辰山、北京外国语大学教授彭萍、中译出版社总编辑贾兵伟、安乐哲儒学大家团队代表卞俊峰和张凯等嘉宾出席。中译出版社社长张高里主持活动仪式。
以“新时代对外话语体系建设”为主题的第十届翻译职业交流大会分论坛，在一片热烈的掌声中圆满结束。针对中国传统文化的创新，各位专家学者均表达了自己的真知灼见，成果丰硕。新时代背景下，让我们在文化的碰撞与交融中，携手共建我国自信有力、兼容并蓄的新时代对外话语体系，彰显中国特色、中国风格和中国气派。
2018年8月22日下午2点，中译出版社于中国国际展览中心顺义新馆综合楼E-204会议室举办“‘百年中国儿童文学精品外译书系’第一辑新书发布会暨中国儿童文学走出去研讨会”活动。本次发布会由中国出版集团中译出版社主办，出席嘉宾有中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐，中国新闻出版研究院院长魏玉山，北京师范大学文学院教授、丛书主编王泉根，著名儿童文学作家、《九月的冰河》作者薛涛，国家图书馆少儿馆馆长、亲子阅读推广人、著名童书译者王志庚，北京新闻出版广电局公共服务处副处长谭素云，中国文化译研网执行主任徐宝峰，中译出版社社长张高里，斯里兰卡海王星出版社社长Dinesh Kulatunga，青年汉学家代表雷思成，中国文化交流网副总编于朔等。中译出版社总编辑贾兵伟主持会议。